次のようなシェルスクリプトで, 認証プロキシを認証なしで利用できるようにする.
#!/bin/sh PW_B64=$(echo -n "ユーザ名:パスワード生文字列" | nkf -MB) /usr/bin/stone proxy.example.com:8080/proxy 8080 "Proxy-Authorization: Basic ${PW_B64}